Uma, cabeza de bruja

aschalla willakuq

[kastillasimi llankashanmi] Edwin y su hermano (los hermanos Curi) visitan a don Epifanio, un curandero, porque en el pueblo están pasando cosas extrañas. Don Epifanio les cuenta la historia de la bruja que mataron en el pueblo hace
veinte años, pero que dejó una niña que también es bruja. Les dice que las cabezas de las brujas, llamadas uma, se desprenden de sus cuerpos
en las noches de los martes y viernes, y que cuando quedan enredadas en las ramas de los árboles ofrecen a los viajeros oro y riquezas a cambio de que las liberen. Si la cabeza no regresa al cuerpo de la bruja en dos días, el cuerpo muere. Si la cabeza no encuentra a su cuerpo puede colocarse sobre los hombros de cualquiera y vivir allí, convirtiendo al
desdichado en un monstruo.

Edwin escribe al Profe, quien es una especie de detective que usa sombrero y gabán. Le dice que hay una bruja en el pueblo, cuya cabeza puede darles riquezas a sus captores. El Profe decide viajar al pueblo.

La joven Orquídea llega también al pueblo. Es la hija de la bruja asesinada hace veinte años. Un sapo le indica que busque el cuerpo de una chica para que reviva a su madre. Orquídea se reúne con los antiguos
secuaces de su madre, Yumpa y Toto, y les ordena que capturen a los hermanos Curi, a la chica que siempre los acompaña (Edith), y al Profe.

Edwin se cruza con Orquídea, se siente intrigado por ella, la espía, y confirma sus sospechas de que es una uma al ver que la cabeza de la joven se desprende de su cuerpo. Al día siguiente les cuenta su descubrimiento al Profe y a Edith, pero los secuaces de Orquídea los persiguen. Edwin y Edith son atrapados por Yumpa, pero luego rescatados por el Profe.

Edwin, el Profe y Edith aprovechan que es viernes, y la cabeza de la bruja se despega de su cuerpo, para ir a la guarida de ella a fin de atrapar su cabeza. Edwin se enfrenta con Yumpa y lo derrota. El Profe
aparece de pronto y dice que ya le echó ceniza y sal al cuerpo de Orquídea para que muera, y que ha atrapado a la cabeza, que muestra sacándola de su gabán. El Profe se despide de Edwin y Edith. Se lleva
la cabeza de la bruja, pero Yumpa, convertido en perro, lo ataca y rescata la cabeza. Más tarde, cuando Yumpa recupera su forma humana, la cabeza se une rápidamente al cuerpo del sujeto sin que este pueda reaccionar a tiempo para impedirlo. Las dos cabezas dialogan mientras el cuerpo camina por el campo. (Reproducido de Las miradas múltiples. El cine regional peruano, por E. Bustamante y J. Luna Victoria, 2017, p. 195. Universidad de Lima, Fondo Editorial.)